Prise en main des outils X’map et Syecl